You can visit the village of Agia Roumeli and the entrance of the Samaria gorge by taking the morning ferry (the travel time is about 45 minutes) and returning in the afternoon. This will give you enough time to walk up part of the gorge of Samaria, return to Agia Roumeli and catch the ferry back to Sougia.